时光网讯76届戛纳电影节进入第三日,汤唯和娜塔莉波特曼同时亮相《利益区域》首映红毯,哈里森·福特获荣誉金棕榈奖和其他主创亮相《夺宝奇兵5》拍照会,朱一龙主演、魏书均执导的《河边的错误》(一种关注单元)举行拍照会,凯特·布兰切特出席《新男孩》首映红毯等。在这种情况下,用母语表达比英文更能体现当时的心情,还展现了两人亲密的关系。中国俚语在英文对话中竟丝毫不显突兀,不少观众笑称“这才是中文台词的正确打开方式”。此外,苗阜还说到中国也有自己的怪兽,期待吴京将来把《山海经》拍给全世界观众看。
Copyright (c) 2018-2023